Инновации: как определять тенденции и извлекать выгоду. Дандон, Элейн. Рецензия. 23/11/08

Модное слово – "инновации". Сегодня уже ни кто не будет отрицать важность инноваций в современном бизнесе. То и дело в описании какой либо услуги или продукта написано что-то подобно следующему: "Применен инновационный процесс" или "Использована инновационная технология". А что такое инновации? И кто эти люди и компании, которые производят инновации. Может это всего лишь маркетинг?

Автор академичным стилем на протяжении всей книги доказывает, что инновации это сложные явления и что без них уже сейчас не выжить компаниям, а сотрудникам и руководителям нужно срочно учиться мыслить соответствующим образом, чтобы продвигать инновации в своей организации. И эта книга призвана стать учебником инновационного мышления.

Сначала рассказывается об огромной важности инноваций в современном мире, и дается классификация инноваций:

• инновации эффективности (модификация того, что уже существует);
• эволюционные инновации (явственно новое и лучшее);
• революционные инновации (радикально новые и лучшие идеи).

А далее все содержание книги состоит из описания "Девятишагового инновационного процесса", который «был разработан автором таким образом, чтобы его можно было использовать для большинства проектов и во всех подразделения любого индустриального сектора». Этот процесс представляет собой программу развития инноваций как в организации, в которой вы сейчас работаете, так и внутри себя.

Автор рекомендует рассматривать книгу, как практический учебник руководителям или владельцам бизнесов, которые хотят оставаться на гребне волны существующего рынка. Но мне показалась, что материал изложен поверхностно и академично. Создается впечатление, что книга либо продолжение, либо перепечатка научной работы, далеко стоящая от жизни. И может стать только модным увлечением руководства, от которого только будут стонать подчиненные и толком это «увлечение» ни чем не закончится. С одной стороны с множеством идей согласен, с другой стороны постоянно ловишь себя на мысли, что это и так всем было известно, а в жизни может это и не сработать. Как говорится «Гладко было на бумаге, да забыли про овраги».

Не смотря на все, книга наполнена реальными примерами, множеством метафор и шуток: но чаще притянутых за уши и не совсем удачных. Может быть виноват «женский юмор» автора или моя предвзятость к нему, а может быть перевод. Про последний хочется сказать отдельно. Он ужасен! Такого количества опечаток (компания "Coa-Cola") я неверного перевода по контексту я не встречал еще ни когда. Похоже на то, что после перевода не только «научный редактор» не читал то, что перевел переводчик, но и в издательстве не удосужились банально прогнать книгу через систему проверки орфографии!

Книги | Оставить комментарий